Автор: Massimo Alef (Грищенко Максим Владимирович)

Автор, Переводчик, Эксперт по тематике переводов и SEO продвижения вебсайтов

Краткая биография:

Дата рождения: 10.02.1976г.
Место рождения: г.Гомель, Беларусь
Образование: 1998г. — Гомельский Государственный Университет
(Английский язык и история Беларуси)
Место работы:
Бюро переводов «Ремарка»,
ATT — Translation Services,
ATT — Traduzione Tecnica

Связаться со мной

Статьи автора:

• Калькулятор ROI: Расчет локализации по странам
• Итальянцы — потомки римлян? — Происхождение нации.
• 13 интересных фактов об армянском языке, которые вы не знали
• Как распознать переводчика: гид по типичному лингвисту
• 5 нестандартных способов стать сильнее в переводе — приёмы, о которых молчат в учебниках
• Кто такой менеджер проектов по локализации?
• Какие языки, кроме немецкого, используются в Германии?
• Перевод патентной документации: точность, от которой зависит защита идей
• Что такое патент и Патентный перевод
• Регги без Корней: Иллюзия группы Let Babylon Burn
• Переводчики итальянского, аккредитованные в консульстве Италии
• Переводы с ИИ и контролем качества от человека: что это и зачем нужно
• Как иностранцу зарегистрироваться на сайте Госуслуги
• Наиболее распространенные языки в интернете (Инфографика)
• Диалекты хинди: сколько их на самом деле и зачем они нужны?
• Услуги переводчиков русского языка
• Вопросы, ответы на которые может знать только переводчик.
• Глоссарий переводческой отрасли
• Краткий русско-итальянский разговорник молодежного слэнга
• Языки Швейцарии: что нужно знать
• Трудный выбор между устным и письменным переводом
• Сравнение скандинавских языков
• Языки, на которых говорят в Бельгии, в самом сердце Европы
• Люксембург: калейдоскоп языков в самом сердце Европы
• От «Логоса» до кашрута: как ошибки перевода изменили мир
• Краткая памятка по истории английского языка
• DeepSeek против Chat GPT-4: что лучше для ИИ-перевода?
• Бюро переводов в Армавире
• Бюро переводов в Лабинске
• Профессиональные переводы для байкеров и велосипедистов
• Интересные факты об Армении и армянах страны и зарубежья
• Диалект и язык — в чем разница?
• Профессия: Технический переводчик. Навыки, заработки и нюансы работы
• Самые интересные факты о Литве и литовцах
• 13 интересных фактов о китайском языке
• Мифы о работе бюро переводов
• Апостилирование российских документов для Китая
• Финансовый перевод: как найти своего идеального переводчика
• Основные проблемы маркетинговой локализации и их решения
• Перевод статьи для публикации за границей
• Самые интересные и необычные факты о Нидерландах
• Будущее технического перевода в эпоху Промышленной Революции 4.0
• Особенности технического перевода: тонкости и нюансы, которые вы должны знать
• Самые переводимые языки в мире
• Топ 10 интересных и необычных фактов о русском языке
• Чем удивит вас чешский язык: 17 любопытных фактов
• 12 чешских поговорок, которым сложно подобрать эквивалент в русском
• Причуды поляков, которые не считаются странными
• Переводы Ричарда Пэвиэр и Ларисы Волохонской
• Самые распространенные языки, на которых говорят в Аргентине