Что ждет мир в 2024 году — по мнению журнала The Economist
Обновлено: 28 ноября, 2023, автор: Massimo Alef
Перевод статьи Тома Стендеджа «Tom Standage’s ten trends to watch in 2024»
Жизнь стремительно наступает на пятки. Будь то рост числа вооруженных конфликтов, перекройка карты мировых запасов энергоресурсов или стремительный прогресс в области искусственного интеллекта (AI) — мир меняется с умопомрачительной скоростью. От ситуации на Ближнем Востоке до внедрения электромобилей и лечения ожирения — все выглядит совсем не так, как еще год-два назад. Наша цель — помочь вам сохранить актуальность вашего мировоззрения и рассказать о том, что может произойти в будущем. Для начала приведем десять тем, на которые следует обратить внимание в наступающем году.
Любимая картинка исследователей заговоров
До завершения насыщенного событиями 2023 года остается чуть больше месяца, и попытки сейчас его проанализировать выглядят немного преждевременными. Кто может предсказать, что еще произойдет? В каком состоянии будет конфликт на Ближнем Востоке? Какие будут итоги прошедшего недавно визита председателя КНР Си Цзиньпина в США? Каковы будут перспективы Украины, ожидающей поддержки со стороны западных союзников, когда придет зима? И сможет ли Киев получить эту поддержку до конца года? Кажется, что Кремль оставил разрешение интриги на конец года: будет ли Владимир Путин участвовать в выборах президента России в 2024 году. Хотя, официальных заявлений (и даже намеков) до сих пор нет.
Итогов 2023 года еще нет, но британский журнал The Economist, следуя традиции, принимает смелость предсказать, что нас ожидает в следующем году. Недавно издание опубликовало ноябрьский выпуск, в котором выделило основные тенденции на следующий год. В выпуске The World Ahead 2024 содержится 10 трендов, которые, по мнению редакции, стоит следить в 2024 году. Больше внимания, как обычно, привлекает не столько содержание тезисов, сколько обложка выпуска. Существует даже устоявшаяся теория среди исследователей заговоров, что на ней зашифровано предсказание — каким станет следующий год — от «тайного правительства», семьи Ротшильдов, которой, как утверждают, принадлежит журнал.
А вот и сами тезисы:
Выборы
Выборы по всему миру, в которых примет участие большее количество избирателей, чем когда-либо прежде, позволят пролить свет на состояние демократии в мире. В 2024 г. состоится более 70 выборов в странах, где проживает около 4,2 млрд. человек — впервые более половины населения планеты. Однако, несмотря на то, что количество избирателей увеличилось как никогда, демократии в мире не прибавилось: многие выборы не будут ни свободными, ни справедливыми.
Глобальный выбор Америки
Избиратели и суды вынесут свой вердикт Дональду Трампу, у которого шансы вновь стать президентом составляют один к трем. Результат может свестись к нескольким десяткам тысяч избирателей в горстке колеблющихся штатов. Но последствия будут глобальными и повлияют на все — от климатической политики до военной поддержки Украины. Более того, фальсификация выборов в России может привести к тому, что судьба Владимира Путина будет в большей степени зависеть от американских избирателей, чем от российских.
Шаг вперед, Европа
Соответственно, Европа должна сделать шаг вперед и предоставить Украине военную и экономическую поддержку, необходимую для длительной борьбы, одновременно наметив путь к возможному вступлению в ЕС. Это правильное решение, а также страховка от риска, что г-н Трамп вернется к власти и откажется от поддержки.
Беспорядки на Ближнем Востоке
Нападение ХАМАС на Израиль и ответные действия Израиля в секторе Газа всколыхнули регион и перечеркнули представление о том, что мир может продолжать игнорировать бедственное положение палестинцев. Станет ли этот конфликт более масштабным региональным конфликтом или даст новый шанс на мир? Для Америки, перегруженной сверхдержавы, это также проверка того, сможет ли она адаптироваться к более сложному и угрожающему миру.
Многополярное расстройство
Американский план «поворота в Азию» и сосредоточения внимания на соперничестве с растущим Китаем был сорван войной на Украине, а теперь и в Газе. Россия тоже отвлекается и теряет влияние. Замороженные конфликты оттаивают, а локальные «холодные войны» разгораются по всему миру. Растет нестабильность в Сахеле. Мир готовится к новым конфликтам, поскольку «однополярный мир» Америки закончился.
Вторая холодная война
По мере замедления темпов роста Китая, усиления напряженности вокруг Тайваня, а также по мере того, как Америка продолжает ограничивать доступ Китая к передовым технологиям, риторика о «новой холодной войне» становится все жестче. Однако западным компаниям, пытающимся снизить зависимость своих цепочек поставок от Китая, будет гораздо легче сказать, чем сделать. Тем временем оба лагеря будут обхаживать «средние державы» глобального Юга, не в последнюю очередь из-за их «зеленых» ресурсов.
Новая энергетическая география
Переход к чистой энергетике порождает новые «зеленые» сверхдержавы и перекраивает карту энергетических ресурсов. Литий, медь и никель имеют гораздо большее значение, а нефть и газ, а также регионы, доминирующие в их поставках, — меньшее. Конкуренция за «зеленые» ресурсы меняет геополитику и торговлю и приводит к появлению неожиданных победителей и проигравших. В то же время среди избирателей, считающих климатическую политику заговором элиты против простых людей, происходит «зеленая вспышка» (Откат от экологических проблем).
Экономическая неопределенность
Экономика западных стран в 2023 г. развивалась лучше, чем ожидалось, однако она еще не вышла из кризиса, и сохранение процентных ставок «выше и дольше» будет болезненным как для компаний, так и для потребителей, даже если удастся избежать рецессии. (Следите за банками и их вложениями в коммерческую недвижимость, где дела могут пойти плохо). Китай может впасть в дефляцию.
ИИ становится реальностью
Бизнесы внедряют его, регуляторы регулируют, а технологи продолжают его совершенствовать. Будут обостряться споры о наиболее оптимальном подходе к регулированию и о том, не являются ли аргументы о «существовании риска» приманкой, выгодной действующим компаниям. Будут появляться неожиданные варианты использования и злоупотребления. Беспокойство вызывает влияние искусственного интеллекта на рабочие места и возможность вмешательства в выборы. Но самое большое фактическое влияние? Намного более быстрое кодирование.
Объединение мира?
Возможно, идеологические разногласия будут отложены в сторону, пока мир будет наслаждаться Олимпийскими играми в Париже, облетом Луны астронавтами (возможно) и чемпионатом мира по крикету среди мужчин. Но не менее вероятно, что те, кто надеется на глобальное единство, окажутся в тупике.
Том Стендаж, редактор, The World Ahead 2023
Перевод выполнен в бюро переводов «Ремарка»
Один комментарий на «“Что ждет мир в 2024 году — по мнению журнала The Economist”»
Добавить комментарий
Спасибо за вашу обратную связь! Для нас она очень важна.
Ждем ваши комментарии и поправки к переводу статьи. Обязательно на них ответим.