Как иностранцу зарегистрироваться на сайте Госуслуги

Дата написания: 23 мая, 2025; обновление и проверка: 23 мая, 2025.
Автор: Максим Владимирович Грищенко


Пошаговая инструкция: что нужно сделать, чтобы создать аккаунт и подтвердить его.

Перевод паспорта для регистрации иностранца в МФЦ

1. Первым делом подготовьте документы

Чтобы зарегистрироваться на сайте Госуслуги, сначала нужно собрать необходимые документы:

  • Ваш паспорт с переводом на русский язык
    Перевод обязательно должен быть нотариально заверен. Это можно сделать в нашем бюро переводов. Мы оперативно выполним перевод и предложим вариант самостоятельного заверения у нотариуса (это немного дешевле), либо сами выполним нотариальное заверение. В Краснодаре вы можете подобрать ближайший офис по следующим адресам:

  • Документы, которые показывают, что вы находитесь в России законно. Подойдёт один из следующих:

    • РВП (разрешение на временное проживание),

    • ВНЖ (вид на жительство),

    • патент,

    • виза.

  • СНИЛС — это номер пенсионного страхования.
    Если вы официально работаете в России, СНИЛС вам оформит работодатель. Если нет — нужно получить самому.
    Для этого идите в:

    • МФЦ (многофункциональный центр),

    • или в отделение Социального фонда России (СФР).
      С собой возьмите паспорт с нашим переводом. СНИЛС дадут сразу.

Совет: если вы идёте в МФЦ, можно сразу:

  • получить СНИЛС,

  • зарегистрироваться на Госуслугах,

  • подтвердить свою личность.
    Просто возьмите два талона: один — на СНИЛС, другой — на регистрацию на Госуслугах.

Найти ближайший МФЦ на карте

мфц в КраснодареКраснодар

Посмотреть адреса отделений СФР

сфр в КраснодареКраснодар

 


2. Зарегистрируйтесь на сайте Госуслуги

  1. Зайдите на сайт: www.gosuslugi.ru

  2. Нажмите «Создать аккаунт».

  3. Выберите «Другой способ регистрации». (Регистрация через банк — только для граждан России.)

  4. Введите:

    • фамилию,

    • имя,

    • e-mail (электронную почту).
      Телефон можно не указывать, но лучше указать.

  5. Вам придёт код:

    • по СМС (если указали телефон),

    • или на e-mail (если указали только почту).
      Введите код.

  6. Придумайте пароль.

Теперь у вас есть личный кабинет. Но пока доступны только простые функции (например, запись к врачу). Чтобы пользоваться всеми услугами, нужно ввести документы и подтвердить личность.


3. Добавьте документы в личный кабинет

Чтобы это сделать, нужен российский номер телефона (SIM-карта).

  1. Войдите в личный кабинет.

  2. Перейдите в раздел «Документы» → «Личные документы».

  3. Введите номер телефона, получите код по СМС и введите его.

  4. Впишите данные паспорта и СНИЛС.

Проверка документов занимает от 10 минут до 5 рабочих дней.

Если документы не прошли проверку:

  • Проверьте, правильно ли ввели данные.

  • Если СНИЛС был оформлен на старый паспорт — обратитесь в СФР и обновите информацию.

  • Если СНИЛС или паспорт выдали недавно — подождите 2 недели и попробуйте снова.


4. Подтвердите свою личность

Это нужно, чтобы пользоваться всеми функциями сайта.

Вариант 1. В МФЦ (многофункциональном центре)

  • Возьмите с собой:

    • паспорт,

    • перевод паспорта с нотариальным заверением.

Вариант 2. Онлайн — через банк

  • У вас должен быть:

    • российский номер телефона,

    • счёт или карта в российском банке.

Через банк можно подтвердиться дистанционно — не нужно идти в офис.

Как иностранцу получить сим-карту в России в этом году

С 1 января 2025 года в России действуют новые правила. Иностранец не может просто купить сим-карту. Сначала нужно сдать биометрию — это фото и голос.

Вот что нужно делать шаг за шагом:


1. Получите СНИЛС

СНИЛС — это личный номер, он нужен для оформления сим-карты.

Как его получить:

  • Сделайте нотариальный перевод паспорта (можно заказать в нашем бюро переводов).

  • С этим переводом идите в МФЦ (Многофункциональный центр) или СФР (Социальный фонд России).

  • Там вам дадут СНИЛС.


2. Зарегистрируйтесь на сайте Госуслуги

Это государственный сайт для разных услуг.

Что нужно:

  • Паспорт с переводом.

  • СНИЛС.

  • Электронная почта.

Как зарегистрироваться:

  • Зайдите на сайт Госуслуги и создайте профиль.

  • Подтвердите его в МФЦ или в банке.


3. Зарегистрируйтесь в Единой биометрической системе (ЕБС)

Что делать:

  • Найдите ближайший центр обслуживания (можно на карте онлайн).

  • Возьмите с собой:

    • Паспорт с переводом,

    • СНИЛС,

    • Электронную почту,

    • Подтверждённую учётную запись Госуслуг.

  • В центре вас сфотографируют и запишут голос.

  • Эти данные появятся в вашем профиле на Госуслугах и в ЕБС.


4. Купите сим-карту

Идите в салон связи (например, МТС, Билайн, Мегафон и т.д.).

Нужно взять с собой:

  • Паспорт с переводом,

  • СНИЛС,

  • Регистрацию в ЕБС,

  • IMEI телефона (это номер вашего телефона).


5. Активируйте сим-карту

Можно сделать:

  • В салоне связи,

  • Через сайт Госуслуги (вам понадобится камера на телефоне или компьютере, чтобы подтвердить личность).


Что такое IMEI и зачем он нужен?

IMEI — это специальный номер, который есть у каждого телефона. Теперь каждая сим-карта привязывается к одному телефону, поэтому без IMEI нельзя оформить симку.

Как узнать IMEI:

  • Введите на телефоне *#06# — номер появится на экране.

  • Или посмотрите в настройках телефона.

  • Или найдите под батареей или в слоте для сим-карты.


Нужно ли сдавать биометрию для старой сим-карты?

Да. Даже если вы купили сим-карту до 2025 года, нужно сдать биометрию до 1 июля 2025 года. Иначе сим-карту заблокируют.

Также: можно иметь не больше 10 сим-карт на одного человека. Если вы не пользуетесь какими-то номерами, удалите их — обратитесь к оператору.

Итоги:

Регистрация на портале «Госуслуги» для иностранных граждан — это важный шаг к упрощению взаимодействия с гос органами России. Следуя этой инструкции, вы сможете создать учетную запись, подтвердить свою личность и получить доступ ко многим услугам онлайн. Вы сильно сэкономите время, сократите визиты в учреждения, сэкономите нервы и сможете решать дальнейшие вопросы, связанные с легализацией, трудоустройством и другими сложностями мигрантской жизни в России. Портал «Госуслуги» станет надежным помощником мигрантов.

Если понравилось, делитесь:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Спасибо за вашу обратную связь! Для нас она очень важна.

Офисы компании в Краснодаре

ул. Кузнечная, 6, +7 (928) 884-53-02

ул. П. Метальникова, 5/1, +7 (988) 242-03-13

ул. Тюляева, 21, +7 (918) 111-30-13

ул. 40-летия Победы, 99, +7 (993) 345-66-16

Отдел технического перевода

Email: info@traduzione.tech, Тел: +7 (918) 263-00-13

Реквизиты бюро переводов

ИП Капина Ольга Борисовна | ИНН 233406925261











Выберите ближайший офис