Экономический перевод английского языка
Время на чтение:
О себе:
Занимаюсь управлением, продвижением, распределением и даже переводом переводов с 2001 года.
I have been managing, promoting, distributing and even translating translations since 2001.
Dal 2001 gestisco, promuovo, distribuisco ed anche traduco traduzioni.
- Основные проблемы маркетинговой локализации и их решения - 1 декабря, 2024
- Перевод статьи для публикации за границей - 25 ноября, 2024
- Самые интересные и необычные факты о Нидерландах - 22 ноября, 2024
В бюро переводов города Краснодар мы предлагаем высококвалифицированных переводчиков, специализирующихся в экономической тематике переводов, с опытом работы в данной области и совершенным владением лексики и терминологии. Перевод экономических терминов требует высокой компетентности и ответственности от переводчика, чтобы обеспечить точность и логическое изложение текста. Желательно, чтобы кроме опыта работы переводчик имел еще специализированное экономическое, бухгалтерское, финансовое или маркетинговое. Что может здорово помочь ему при переводе сложных экономических терминов на английский язык или с английского.
Виды экономического перевода
У нас наработан большой опыт так как нашему агентству экономических переводов с и на английский чаще всего приходится сталкиваться со следующими видами экономического перевода:
- Финансовый перевод с английского: перевод финансовой отчетности, бухгалтерских документов, банковских операций и других финансовых материалов.
- Юридический перевод в сфере экономики: перевод договоров, соглашений, правовых актов и других юридических документов, связанных с экономическими вопросами.
- Бизнес-перевод на английский: перевод бизнес-планов, презентаций, рекламных материалов и других документов, относящихся к бизнесу и предпринимательству.
- Экономический перевод для международных организаций: перевод документов и материалов, связанных с деятельностью международных организаций, таких как ООН, Всемирный банк, Международный валютный фонд и др.
- Маркетинговый перевод: перевод маркетинговых исследований, рекламных кампаний, продуктовых описаний, сайтов и других материалов, связанных с маркетингом и рекламой.
- Экономический перевод для торговли: перевод документов и материалов, связанных с международной торговлей, включая контракты, инвойсы, счета и другие документы.
- Академический перевод в области экономики: перевод научных статей, исследований, учебников и других академических материалов, связанных с экономикой.
- Перевод англоязычных инвестиционных материалов: перевод материалов, связанных с инвестициями, таких как инвестиционные проспекты, отчеты об инвестиционной деятельности, презентации и др.
- Экономический перевод для сферы недвижимости: перевод документов и материалов, связанных с недвижимостью, включая договоры аренды, купли-продажи, оценки и другие документы.
- Технический перевод с английского в области экономики: перевод технических материалов, связанных с экономическими процессами и технологиями, например, перевод инженерных спецификаций, технических отчетов, патентов и других технических документов в сфере экономики.
- Перевод документов для финансовых институтов: перевод документов и материалов, относящихся к банковскому и финансовому сектору, включая отчеты о финансовой деятельности, банковские документы, договоры и другие финансовые документы.
- Медицинский перевод в экономической сфере: перевод медицинских материалов, связанных с экономическими аспектами здравоохранения, например, перевод документов по медицинскому страхованию, фармацевтических исследований, медицинских отчетов и других материалов.
Мы предлагаем услуги по переводу экономической документации, включая отчеты, бизнес-планы, маркетинговые материалы, аналитические отчеты, инвестиционные документы, банковскую и налоговую документацию, а также документы о международном сотрудничестве. Качественный и точный перевод гарантируется нашими опытными переводчиками английского.
Стоимость экономического перевода
Мы не делаем больших наценок за сложность выполнения экономического перевода с или на английский язык, как это делают многие агентства. Переводы — наша профессия и если у нас оказывается свободный переводчик специализирующийся на данной тематике, мы сразу же загружаем его работой и выполняем ваш заказ по стандартным тарифам. Однако, если ваш заказ будет настолько сложным и срочным, что его придется разбивать на несколько специалистов и впоследствии сводить заказ к единой терминологии и склеивать файлы различных форматов, то за эту дополнительную работу мы конечно попросим доплату — до 50% от стоимости перевода по стандартным тарифам.
Заказать экономический перевод английского
Один комментарий на «“Экономический перевод английского языка”»
Добавить комментарий
Спасибо за вашу обратную связь! Для нас она очень важна.
Ваши вопросы и комментарии по экономическому переводу английского языка вы можете задавать здесь. Мы с удовольствием на них ответим.